teaching tools

Η διδασκαλία των Ελληνικών με νέα μέσα!

Εάν είστε εκπαιδευτικός που διδάσκει την ελληνική γλώσσα ως ξένη, ίσως γνωρίζετε ότι οι μαθητές σας μπορούν πλέον να διαβάζουν μόνοι τους λογοτεχνία σε απλά Ελληνικά στο κινητό ή το tablet τους. Οι εφαρμογές αφορούν τις σειρές Μικρές Ιστορίες σε Απλά Ελληνικά και Μυθολογία σε Απλά Ελληνικά και δημιουργήθηκαν από τις Εκδόσεις Δέλτος. Εδώ μπορείτε να δείτε τις εφαρμογές για Android στο Google Play:
IMG_6197

Εδώ μπορείτε να δείτε τις εφαρμογές όπως παρουσιάζονται στο iTunes για συσκευές με λειτουργικό iOS:

IMG_6198
IMG_6199

Εγώ κατέβασα την εφαρμογή «Διακοπές στη Σαντορίνη» και έμεινα έκπληκτη από τις λειτουργίες της. Αν διδάσκετε κι εσείς τα  Ελληνικά ως ξένη γλώσσα, είμαι σίγουρη ότι θα επωφεληθείτε εξίσου από τις μοναδικές δυνατότητες που προσφέρει η κάθε εφαρμογή.

Οι μαθητές σας μπορούν να βρουν όποιο βιβλίο θέλουν από τις Μικρές Ιστορίες σε Απλά Ελληνικά ή τη Μυθολογία σε Απλά Ελληνικά, να το «κατεβάσουν» στη συσκευή τους και να αρχίσουν αμέσως το διάβασμα. Έπειτα μπορούν να λύσουν τις ασκήσεις και να σας στείλουν τις απαντήσεις με email.

Πιο συγκεκριμένα χρησιμοποιώντας κάποιος την εφαρμογή μπορεί:

  • να διαβάσει ολόκληρη την ιστορία ακριβώς όπως εμφανίζεται στην εκτυπωμένη έκδοση
  • να πατήσει σε κάθε δύσκολη λέξη για να δει τον ορισμό της στα ελληνικά ή ένα σκίτσο
  • να επιλύσει διάφορους τύπους ασκήσεων όπως πολλαπλής επιλογής, σωστό ή λάθος κ.ά.
  • να ελέγξει αν οι επιλογές του είναι σωστές και να στείλει τις γραπτές απαντήσεις του στον δάσκαλο ή τη δασκάλα του
  • να βρει επιπλέον ιδέες για δραστηριότητες στην τάξη
  • να χρησιμοποιήσει τη λίστα λεξιλογίου στα Αγγλικά, Γαλλικά και Γερμανικά

Δείτε κάποια screenshots της εφαρμογής κατ’ ευθείαν απ’ το iPad:

Η αρχική σελίδα:

IMG_5975

Τα κεφάλαια της ιστορίας στα περιεχόμενα:

IMG_5976.JPG

Εδώ οι ασκήσεις ανά κεφάλαιο:

IMG_5977.JPG

Κάποιες από τις ασκήσεις ανοιχτού τύπου του πρώτου κεφαλαίου:

IMG_5978.JPG

Κάποιες από τις ασκήσεις διαφορετικού τύπου του δεύτερου κεφαλαίου:

IMG_5979.JPG

Το λεξιλόγιο σε 3 διαφορετικές γλώσσες:

IMG_5980

Και ένα δείγμα από το 14ο κεφάλαιο:

IMG_5981.JPG

Αν έχετε απορίες, μη διστάσετε να μας ρωτήσετε! Περιμένουμε τα σχόλιά σας αφού τις χρησιμοποιήσετε με τους μαθητές σας!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s